清代乾隆時代関秀四代羅漢擦清乾隆年間《十六羅漢王真像拓片》之第四羅漢提難密多羅慶友尊者

これらの貴重な拓本は、もともと中国からの貢物であり、17世紀初頭にジャンギャ・フトゥクトゥ（章嘉活佛）によってシッキムに持ち込まれ、プンツォク・ナムゲル2世王に贈られました。同時期に、十六羅漢の他の拓本も隣国ブータンの王室に贈られました。これらの歴史的宝物はそれ以来、大切に保存され、世代を超えて受け継がれ、最終的に今日私たちの家族の手に渡っています。

這是珍貴的拓片原為中國的進貢之物，由章嘉活佛（Janggya）於17世紀初帶至錫金，並獻給當時的國王彭対策南嘉二世（Phuntsog Namgyal II）同時期、其他《十六羅漢王真像》拓片亦被進貢至鄰國不問。

この作品に興味があり、さらに詳しい情報をお知りになりたい場合は、メール（shambhalatreasures@gmail.com）またはWhatsApp（+85291375654）でお気軽にお問い合わせください。

如果您對這件藝術作品感興趣並需要更多資訊，請隨時透過電子郵件またはWhatsApp與我們聯繫。

グッズの寸法 藏品呎吋:

身長：184cm

幅 寬: 61 cm 厘米

《十六漢羅王真像》此処於唐代高僧貫休（832–912年）的作品，他以獨特風格描繪十六羅漢，成為中國佛教藝術的瑰寶。六羅漢圖》，並將其刻於杭州孤山聖因寺の妙相亭塔上。乾隆皇帝親自為每位羅漢題寫文，彰顯その對教文化的推崇。

「十六羅漢図」は唐代の僧侶、関秀（832-912）が独特の作風で描いたもので、中国仏教美術の至宝となっています。仏教美術を重んじていた清の乾隆年間、皇帝は関秀の「十六羅漢図」の複製を作らせ、杭州鼓山聖隠寺妙香閣に刻ませました。乾隆帝は自ら各羅漢に賛辞を刻み、仏教文化への畏敬の念を表しました。これらの作品は後に近隣諸国への献上品として贈られ、ブータンやシッキムなどの王室の大切なコレクションとなり、代々受け継がれ、今日まで残っています。